En todas las chozas de Pinotepa de Don Luis se trabaja con ahinco. Las mujeres hacen girar el huso, repleto de algodón como un gran huevo blanco, las ancianas con las manos azules por el añil, extienden los hilos de la urdidumbre; las jóvenes, acurrucadas en el suelo, tejen las telas multicolores de las enaguas y tienen ensartadas en el pelo, una punta de hierro rematada por una palomita con la que ordenan los hilos.

En Pinotepa, como en los pueblos mixtecos circunvecinos las mujeres llevaban el pecho al desnudo, aunque en los últimos tiempos se cubren con delantales en cretona estampada. Usan el pozahuanco, estrechamente fajado en las caderas sin ningún tablón; lo voltean hacia adentro para que no se vea la orilla, a este enredo lo sostiene un ceñidor tubular de petate de soyate que trenzan los artesanos indígenas del alta mixteca. A este ceñidor se le teje una faja del mismo ancho, es de lana blanca y roja con dibujos de grecas y se enreda arriba del otro ceñidor y lo cubre por completo.

Las jóvenes llevan el huipil sólo el día de boda, meten la cabeza en el escote y dejan colgar una bocamanga sobre el pecho, las manos se asoman por la orilla del huipil que está hecho de algodón blanco de una tela fina tejida a mano y lleva alrededor del escote cortado en V un bordado tradicional.