XECOPA La Voz de los Vientos
Copainalá, Chiapas
1210 AM / 5 000 watts

Dirección: 1a Oriente-Norte s.n., Barrio Siete Huesos, C.P. 29620, Copainalá, Chiapas • Teléfono y fax: 01 (968) 661 00 51 • Año de fundación: 1997 • Fecha de aniversario: 17 de julio • Horario de transmisión: diurno, de 6:00 a 18:00 horas • Cobertura: Chiapas y Tabasco • Lenguas en que transmite: zoque, tzotzil y español • Formas de participación: consejo consultivo y corresponsales comunitarios • Municipios atendidos: 37 • Población total: 826 856 habitantes • Población indígena atendida: 314 821 habitantes

Cuentan los antiguos que cuando estas tierras estaban habitadas por gigantes, el Mago de los Vientos sabía de las guerras que los enormes seres tenían con el pueblo zoque, y fue su voluntad que el pueblo viniera a habitar las tierras bajas de sus dominios y de allí se extendiera por toda la región. Fue así que surgió Poki’ü Mü, conocido ahora como Copainalá, el “lugar de donde huyeron las culebras”. Hoy este lugar cálido-húmedo es la cabecera municipal más importante de la región conocida como Mezcalapa, en la zona centro-norte del estado de Chiapas. Copainalá es para muchos la capital de la Provincia de los Zoques. Actualmente, la región de Mezcalapa se ha convertido en el centro geográfico de dos importantes regiones: la Provincia de los Zoques y la Región Altos de Chiapas, donde también conviven zoques y tzotziles, mayoritariamente, pero también ch’oles y tzeltales.

Zoque. Copainalá, Chiapas. Fotógrafo: Lorenzo Armendáriz, 1993. Fototeca Nacho López, CDI.

Cuentan también los abuelos que en uno de los extremos del pueblo de Copainalá se encuentra un lugar mágico llamado Kuya’piak (“siete huesos”), que a decir de la gente se llama así porque por las noches se veían luces muy intensas, como si mostraran el lugar donde se encuentran ricos tesoros, pero al llegar sólo se encontraba un montoncito de huesos; siete. Quiso el destino que fuera el barrio Kuya’piak de Poki’ü Mü el que albergara las instalaciones de la radiodifusora cultural indigenista xecopa La Voz de los Vientos, para dar cumplimiento a los designios del Mago de los Vientos, que sigue viviendo en el mismo cerro donde se encuentra actualmente la antena transmisora de esta radio del srci.

Desde su fundación, la emisora ha brindado sus servicios de comunicación a los pueblos zoque y tzotzil, que viven en 28 municipios de Chiapas. También cubre regiones indígenas con presencia ch’ol, tzeltal, chontal, nahua y chinanteca, en los estados de Chiapas, Tabasco, Veracruz y Oaxaca. En los últimos años ha vivido un proceso de transformación para convertirse en una radio que cumpla con los objetivos de informar, orientar y entretener, al tiempo que fomenta la participación de las comunidades en el quehacer radiofónico para garantizar la vigencia y el fortalecimiento de la lengua materna, la música tradicional y todas las manifestaciones culturales de los pueblos bajo su área de cobertura.

Don Luis Hernández Aguilar dando clases. Acervo de la XECOPA.

Grabación de campo. Acervo de la XECOPA.

Las sacramenteras zoques de Copainalá. Acervo de la XECOPA.

Zoque. Copainalá, Chiapas. Fotógrafo: Lorenzo Armendáriz, 1993. Fototeca Nacho López, CDI.