 Con la edición del fonograma Arpas indígenas de México, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, da a conocer parte importante de la riqueza musical de los pueblos indígenas de nuestro país que se conserva en la fonoteca “Henrietta Yurchenco” de esta Comisión.
Arpas indígenas de México es un fonograma doble, forma parte de la serie VII “La organología indígena”, que nos presenta 39 ejemplos de la música indígena que tienen como eje articulador el arpa. Si bien, éste instrumento musical llegó en las naves de los conquistadores españoles, los pueblos indígenas se apropiaron de él incorporándolo a los núcleos de su cultura. De esta manera, el arpa sigue presente en el mundo mítico, ritual y afectivo, de yoemes (yaquis), yoremes (mayos), macurawe (gurijíos), teenek (huastecos), nahuas, totonacos, amuzgos, mazatecos, tzotziles y tzeltales.
Este recorrido sonoro por los diferentes modelos de arpas indígenas del país, abarca parte del repertorio sacro y profano que es interpretado con este instrumento e incluye grabaciones hechas desde 1945 al 2002. Con el objetivo de entender y disfrutar este fonograma se acompaña de un folleto que nos proporciona datos históricos y organológicos de las arpas, así como una breve explicación del pensamiento mítico que rige el papel de los arpistas indígenas dentro de su cultura.
Presentación
A partir de la creación de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (cdi) en 2003, se desarrollan acciones y estrategias para preservar, resguardar, conservar, restaurar, curar y difundir el patrimonio cultural de los pueblos y las comunidades indígenas, de acuerdo con los lineamientos y la normatividad establecidos por la institución y otros organismos especializados, a fin de mantener y reconocer la diversidad cultural de los documentos sonoros que resguarda la Fonoteca Henrietta Yurchenco.
El contenido de Arpas indígenas de México es el significado de la vida misma, como elemento mágico de los pueblos, del ser divino o de la vida propia, en sí como vehículo de comunicación con las deidades.
Las maneras de construcción, las formas de las distintas arpas, los materiales para su manufactura y los oficios que se crean alrededor denotan la riqueza histórica y coetánea de lo que implica ser músico y laudero.
Los músicos de arpas son los protagonistas de este fonograma; son creadores, intérpretes, compositores y, sobre todo, portadores y especialistas de las culturas musicales de sus pueblos. Atrás de cada músico de arpa encontramos contextos sonoros diversos que nos remiten a ceremonias colectivas, ritos de paso, fiestas asociadas al ciclo del maíz y a un sinfín de funciones y motivaciones culturales.
El arpa indígena tiene presencia en 11 estados de la república, por lo menos: Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Michoacán, San Luis Potosí, Hidalgo, Veracruz, Puebla, Guerrero, Oaxaca y Chiapas. Los pueblos intérpretes y creadores de este instrumento son nahua, totonaco, teenek, yaqui, mayo, tzotzil, tzeltal, mazateco y guarijío, entre otros.
|
|
1. Danza de Pascola
Pueblo indígena: yoeme (yaqui)
Intérpretes: no registrados
Dotación: arpa, dos violines, tenábaris y coyoles
Procedencia: Vícam, municipio
de Guaymas, Sonora
Grabación: Pablo Romero
Fuente: Yaquis etm 145 (1995)
|
|
|
2. Danza de Pascola
Pueblo indígena: yoeme (yaqui)
Intérpretes: no registrados
Dotación: arpa y dos violines, tenábaris y coyoles
Procedencia: Sonora
Grabación: Julio Herrera
Fuente: vi Aniversario de la xeetch (2002)
|
|
|
3. Danza de Pascola
Pueblo indígena: macurawe (guarijío)
Intérpretes: no registrados
Dotación: arpa y dos violines, tenábaris y coyoles
Procedencia: Mesa Colorada, Álamos, Sonora
Grabación: Personal de la radio xeetch
Fuente: ii Aniversario de la xeetch,
Vol. 2 (1998)
|
|
|
4. Danza de Pascola
Pueblo indígena: macurawe (guarijío)
Intérpretes: no registrados
Dotación: arpa y dos violines, tenábaris y coyoles
Procedencia: Mesa Colorada, Álamos, Sonora
Grabación: Rodolfo Sánchez
Fuente: xxxi emdi, Cinta 1 (1980)
|
|
|
5. Danza de Pascola
Pueblo indígena: yoreme (mayo)
Intérpretes: no registrados
Dotación: arpa y dos violines,
tenábaris y coyoles
Procedencia: Guayparin, Etchojoa, Sonora
Grabación: Rodolfo Sánchez
Fuente: xi emdi, Cinta 1 (1978)
|
|
|
6. Me vine sin huaraches
Pueblo indígena: yoreme (mayo)
Intérpretes: Bernardo Esquer, Fermín Valenzuela, Saturnino Valenzuela y Patricio Valenzuela
Dotación: arpa y dos violines, tenábaris
y coyoles
Procedencia: Guasave y El Fuerte, Sinaloa
Grabación: Pablo Romero
Fuente: vi fmdi, Dat 6 (1994)
|
|
|
7. Muchacho grande (Danza de Tsacam Soon)
Pueblo indígena: teenek (huasteco)
Intérprete: Jesús Hernández
Dotación: arpa
Procedencia: Tanlajás, San Luis Potosí
Grabación: Carolina Zúñiga
Fuente: xii Aniversario de la xeant, 2/6 (2002)
|
|
|
8. La herencia (Danza de Tsacam Soon)
Pueblo indígena: teenek (huasteco)
Intérpretes: Fabián Bautista, Severo Martínez, Heladio Hernández y Gilberto Hernández
Dotación: arpa, rabel, cartonal y chin-chines o sonajas
Procedencia: Ponciano Arriaga, San Luis Potosí
Grabación: Carolina Zúñiga
Fuente: xii Aniversario de la xeant, 3/6 (2002)
|
|
|
9. Santa Cecilia (Danza de Cayum Soon)
Pueblo indígena: teenek (huasteco)
Intérpretes: representante Fernando Bautista
Dotación: arpa, violín, cartonal y chin-chines
Procedencia: Xilintantocoy, Huehuetlán,
San Luis Potosí
Grabación: Rodolfo Sánchez
Fuente: xvi emdi, Cinta 8 (1978)
|
|
|
10. El pájaro mentiroso (Danza de Pulik Soon)
Pueblo indígena: teenek (huasteco)
Intérpretes: representante Ismael Santiago
Dotación: arpa, violín y cartonales.
Procedencia: Tanclitzé, Tancanhuitz,
San Luis Potosí
Grabación: Rodolfo Sánchez
Fuente: xvi emdi, Cinta 4 (1978)
|
|
|
11. Tamay ixá (Danza de Pulik Soon)
Pueblo indígena: teenek (huasteco)
Intérpretes: representante Esteban Zaragoza
Dotación: arpa, cartonales, rabel y chin-chines
Procedencia: Pukté, Tampamolón,
San Luis Potosí
Grabación: Rodolfo Sánchez
Fuente: XVI emdi, Cinta 5 (1978)
|
|
|
12. Torito (Danza Ayacaxtinij)
Pueblo indígena: nahua
Intérprete: Juan Santiago
Dotación: arpa
Procedencia: Cuatlamayán, Tuzantla,
San Luis Potosí
Grabación: Carolina Zúñiga
Fuente: XII Aniversario de la xeant, 2/6 (2002)
|
|
|
13. Papan (Danza Ayacaxtinij)
Pueblo indígena: nahua
Intérpretes: no registrados
Dotación: arpa, rabel, sonajas y cascabeles
Procedencia: no registrada
Grabación: Carolina Zúñiga
Fuente: XII Aniversario de la xeant, 2/6 (2002)
|
|
|
14. Sergio el bailador (cumbia)
Pueblo indígena: nahua
Intérprete: no registrado
Dotación: arpa
Procedencia: no registrada
Grabación: Carolina Zúñiga
Fuente: XII Aniversario de la xeant, 4/6 (2002)
|
|
|
15. Tucanazo (quebradita)
Pueblo indígena: nahua
Intérprete: no registrado
Dotación: arpa
Procedencia: no registrada
Grabación: Carolina Zúñiga
Fuente: xii Aniversario de la xeant, 4/6 (2002)
|
|
|
16. Cuicatl de la Danza de Moctezuma
Pueblo indígena: nahua
Intérpretes: José Hernández Hernández (Joselito)
y Juan Nicolás Hernández
Dotación: arpa y media jarana
Procedencia: Tepexititla, Huejutla, Hidalgo
Grabación: Julio Herrera
Fuente: etm 142 Moctezumas (1995)
|
|
|
17. El tordo (Danza de Moctezuma)
Pueblo indígena: nahua
Intérpretes: José Hernández Hernández (Joselito)
y Juan Nicolás Hernández
Dotación: arpa y media jarana
Procedencia: Tepexititla, Huejutla, Hidalgo
Grabación: Julio Herrera
Fuente: etm 143 Moctezumas (1995)
|
|
|
18. Tercer son del costumbre (aire)
Pueblo indígena: totonaco
Intérpretes: Miguel Eduardo Cruz y Domingo Diego Francisco
Dotación: arpa y violín
Procedencia: Pantepec, Puebla
Grabación: Julio Delgado
Fuente: Arpa y violín (2000)
|
|
|
19. Tocotín (aire de la Danza de Españoles, Moros
y Tocotines)
Pueblo indígena: totonaco
Intérpretes: no registrados
Dotación: arpa, violín y cascabeles
Procedencia: Puebla
Grabación: no registrado
Fuente: F01241 |
 |
Multimedia 
