Albergues y radiodifusoras Yucatán
Niños mayas y las tecnologías de información y comunicación.
Sitio bolingüe en maya y español
Inicio
Chemax
San Antonio Sodzil
Samahil
Yaxcopoil
Multimedia

San Antonio Sodzil. 91.5 FM La voz del niño maya
Albergue: Justo Sierra Méndez
Directora: Ana Maria Balam Medina

NUESTRAS VOCES (AUDIO DIGITAL)
1.- Maira
6.- Ileana
11.- Gerardo
16.- Cynthia
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
2.- Marisa
7.- ID Maya
12.- Flor
17.- Ana
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
3.- Lourdes
8.- ID Español
13.- Edwin
18.- Alberto
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
4.- Liliana
9.- Gladys
14.- Eduardo
19.- Rocío
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
5.- Jesús
10.- Gimena
15.- Diana
20.- Wendy
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3
Formato Real Audio
Formato MP3


Bienvenidos a nuestro albergue “Justo Sierra Méndez” esperamos que no se aburran con nuestra página ya que se ve muy interesante (audio)

K-k'amike'ex yeetel ki'imak óolal ti'i k-albergue "Justo Sierra Méndez" k-pa'atik ma' u náakal a wóole'ex yetel le meyaha' tumen bey hach k'a'ana'ane'.

Nuestro albergue

Los niños y niñas del albergue “Justo Sierra Méndez” estudiamos de diferentes niveles como la primaria y secundaria. En este albergue somos 54 alumnos. Los niños y niñas nos levantamos a las 5:30 a.m. ya que desayunamos a las 6:30 a.m. Al igual hacemos nuestras comisiones para que se vea limpio el lugar donde convivimos. Nos transportamos a la escuela a las 7.30 a.m., los de primaria, y a las 8.00 a.m., los de secundaria.

K-albergue (audio)

Le mehen xi'ipalal yetel le mehen x-ch'upala ti' le Albergue "Justo Sierra Méndez" k-xook ti' hehelás kambal xooko'ob, he'ebix ti' primaria yeetel secundaria. To'on ti' le alberguea kan k'aal ti' óoxk'aal xook paalalo'on. Waye' k-líik'il las 5:30 ha'atskab k'iin, 6:30 ha'atskab k'iine' tan k-uk'ul. K-meentik xan ts'e'ets'ek meyaho'ob u tia'al k-hats'utskunsik le kuchil tu'ux k-múuch' kuxtala'. 7:30 ha'atskabe' tan k-bin xook te'e Primariao', le máaxo'ob ku xokik u secundariae' 8:00 ha'atskab k'iin ku bino'ob te'e nahil xooko'.


Situación actual

Los niñ@s del albergue tenemos la tarea de salir adelante con nuestros estudios por que nosotros somos un nuevo México que quiere crecer. En la actualidad los niños del albergue contamos con los recursos necesarios para seguir nuestros estudios sin ningún problema ya que la directora del albergue hace muy bien su trabajo.

Bix yanik behlae' (audio)

To'on xokpalalo'on te'e alberguea k-meyahe' k'abéet k-hóok'ol taanil yetel k-xook, tumen ti' to'on ku p'áatal u pahtalil u hóok'ol táanil u lu'umil mëxico, le beetik k'abéet k-ts'o'okesik k-xook. Behlae' waye' yan to'on tuláakal ba'ax k'abéet u tia'al ma'a k-p'atik xook. Ku ts'o'okole' le u X-Ho'olpóopil le kuchila', hach u ch'ikma u yóol ti' u meyahil le alberguea, le beetik yeetel ki'iki' óolil k-much' áantik.


Instalaciones

En nuestro albergue esta instalado la cabina, sala de cómputo, los dormitorios, los baños, la cocina, dirección, el comedor al igual una maquiladora de tortillas que beneficia al albergue y a la comunidad y una cancha deportiva en donde juegan los niños y niñas del albergue.

U kuchilil le albergueo' (audio)

Yan hump'éel kuchilil t'aan, bey xan kuchilil compuitadorao'ob, yan xan tu'ux ku wenel le paalalo'obo', bey xan tu'ux ku yichkilo'ob, u k'obenil, u kuchilil le ho'olpóopo', bey xan tu'ux k-much' hanal, yetel hump'eel kuchil tu'ux ku menta'al u waahil ixi'im ku yáantik le albergueo yeetel xan le kaaho' yeetel u ts'o'oke' hump'eel kuchil báaxal u tia'al le paalalo'ob te'e alberguea'.

Proyectos

El albergue cuenta con proyectos de siembra de chiles de injerto. Los niños trabajan junto con los maestros en ese lugar. Tenemos mas injertos como la naranja dulce, el coco, los plátanos, las naranjas agrias, la mandarina, la cajerina, toronja, limón, elote, pepino y melón Al igual contamos con una bomba de agua y con un sumidero.

Meyaho'ob (audio)

Te'e Alberguea ya'ab meyaho'ob k-meentik múuch' yetel le Ah ka'ansaho'obo', he'ebix u pak'abil iik, ch'uhuk pak'áal, coco, ha'as, su'uts' pak'áal, mandarinao'ob, kaherina, torónja, limón, nal, pepino yeetel melón, yan u nu'ukulil u hok'esa'al ha' yetel hump'eel kuchilil pana'an to'on tu'ux ku bin u ha'ail le kuchilil p'oktal, ichkil, p'o' ba'alo'ob yeetel uláak'o'ob.

La sala de cómputo

En la sala de cómputo tenemos dos computadoras y algunos niños hacen sus tareas y otros buscan información para la radio.

Kuchil u tia'al computarao'ob (audio)

Te'e kuchila' yan to'on ka'ap'eel computadorao'ob ku meyah to'on, yan paalale' yetel ku mentik u meyaho'ob te'e ka'ansah xooko', uláak' paalale' ku kaxantiko'ob tsol t'aano'ob u tia'al u tsikbatiko'ob ken okok meyah te'e chikulil t'aano'.

La Radio

Bienvenidos a la radiodifusora 91.5 FM “La Voz del Niño Maya”.

Chikulil T'aan (audio)

Yeetel ki'imak óolil k-k'amike'ex ti' le chikulil t'aan 91.5 FM “U chiikul u t'aan maya paal”.

Los que trabajamos en la radio somos:

Le máaxo'ob k-meyah ti' le chikulil t'aana'.

Mayra Beatriz Caamal Pech, Maria Flor Areli Canche Caamal, Maria De Lurdes Chi Ojeda, Wendy Marisol Cohuo Acerito, Heidi Guadalupe Dzul Acosta, Cintia Maria Euan Caamal, Liliana Alejandra Euan Caamal, Roció Maricruz López Peralta, Manuel Gerardo Mena Euan, José Gaspar Mex Peralta, Blanca Pamela Pacheco Chablé, Marissa Iveth Tun Cohuo, Ileana Genilli Tun Cohuo, Reyes Eduardo Uicab Uicab, Lucia Uicab López, Gladis Noemí Uicab Uicab

Les agradecemos que nos escuchen. Nosotros transmitimos de lunes a jueves de 2:00 pm a 8:00 pm.

K-ts'ik te'ex u nib óolil ikil a wu'uyike'ex k-t'aan ti' le chikula', k-meyah Lunes tak Jueves ka'alahun k'iintsilil u chíinil k'iin tak hun k'aal k'intsilil áak'ab.

Tropipop, El Recreo, Teens 91.5, La Hora De Los Yucatecos, La Hora De Las Chicas, Arriba El Norte, Ritmo Tropical, Top Noch, Canciones De Mi Tierra, La Hora Del Amigo, La Gruta Del Amor.

Aviso: Contra las drogas

Queremos decirte que las drogas son sustancias peligrosas y daniñas. Cuando la pruebes y te vuelvas adicto tendrás daños severos en tus pulmones. Nosotros les aconsejaríamos que no las probaran

Gracias.

K'ubent'aan : yo'olal le k'ak'as ts'aako'obo'

Taak k-a'alik teche' le k'ak'as ts'aako' hach k'aas u beetik teech loob, le ken a yáax ts'áa ta chi'e' ku suuktal tech ma' tu pahtal a p'atik, lela' ku beetik ya'ab loob ta sak óol (pulmón). To'one' k-k'áatik te'ex, ma' tuuntike'ex humpuli'.

Nib óolil.

Descargar Real Player.  Busca la versión gratuita.
Para escuchar la música necesita instalar en su equipo el reproductor de Real Player.
Si aún no lo tiene instalado hágalo desde aquí.