BARRA DE PROGRAMACIÓN

"UN MUNDO MÁGICO"

Justificación: Debido a la situación en la que estamos viviendo como sociedad, en donde la falta de información es un factor que influye en las actitudes que manifestamos hacia las personas con necesidades especiales; por eso, la Unidad Radiofónica Bilingüe Triqui Alta produce una serie radiofónica encaminada a la sensibilización, con el firme propósito de ayudar a mejorar las condiciones de vida que tenemos como ciudadanos e irnos superando día con día.

TRADUCCION EN TRIQUI
Ni'iaj ñunj da' hua man ne',sisi nita ga' 'ngo guí nariki 'ngo chrej sa riyan ne' da ga ni'ianj ne' ga 'ngo nej guí ganaree nej si nun ga'ngaj hue'ej, hue xi' dan huin si daj dan 'ngo

Xinïn' nej guí a'min naj nïnj 'iyaj sun rian gaga' achráa, gananïn ruhua sisi ga'uej naga'uij ne' 'ngo chrej saá rian dugui' ne', dan nga dan ni ganaduna da' huin ruhua ne' ni'in ne' nej sa a'nanj.

Objetivo: La finalidad de esta serie es lograr la sensibilización, respeto e integración de las personas con necesidades educativas especiales y discapacidad; apoyar a los padres de familia para lograr la aceptación de sus hijos; y hacer saber a las autoridades y sociedad en general que se tiene el compromiso de apoyar y educar a nuestros hijos, para que tengan una actitud de respeto hacia estas personas e ir creando un ambiente de igualdad y confianza en donde se puedan desenvolver y desarrollar plenamente.

'Ngo da' huin ruhua yunj huin si naga'uij yunj 'ngo chrej saá rian nej guì ni ganaduna ruhua nij da' anin ruhua nij ni'in ni nej guí a'naj ni ga ni'yanj ni nga nej sa achij dan, ruyun yunj ree nej tsin' a'naj ni ga 'ii ruhua nij ni'in nij nej tsin' dan, ni guchruj sun yunj rian nej guí dukua sun dan nga dan ni ruguyunj nij nej guí a'naj, ni gana'ngaj yun rian guí dan nga dan ni gata nij guni da'nin nij ni ga ni'yanj nej si dan nga guí, dan nga dan ni ganin nia' ruhua nej sa 'anaj dan. Gaga' achra huin 'ngo sa uta ni'yanj gata yun nej nuguan' na dan ngda dan ni gunin ni' gachra daj hua 'ngo sa anin ruhua yunj ,nej si huej huin si gui'yaj gahuin chrun 'ngo nej sa hua lij chrej saá guinika nij gane ni gachij ni rian yo0o makaa, hue danaj huin ruhua yunj ga 'ngo nje nuguan' nan.

 

 

Volver a Barra de programación

 

 

2005 Julio César Del Río Lozano